您现在的位置: 台海网 >> 新闻中心 >> 厦门 >> 文化教育  >> 正文

郑小瑛携手厦门歌舞剧院 《茶花女》时隔九年再度上演

www.taihainet.com 来源: 台海网 用手持设备访问
二维码

歌剧《茶花女》在厦门歌舞剧院上演。 (厦门歌舞剧院供图)

台海网7月31日讯 据东南网报道 30日,中国著名指挥家郑小瑛带着歌剧《茶花女》在厦门歌舞剧院上演,现场反响热烈,掌声不断。

1962年,郑小瑛在莫斯科国立音乐剧院执棒公演意大利歌剧《托斯卡》,使她成为第一位登上外国歌剧院指挥台的中国指挥。过去30年,她在中央歌剧院指挥《茶花女》(中文版)已达160多场。

2011年4月,郑小瑛歌剧中心在厦门工学院的资助下首演《茶花女》中文版,同年参加文化部举办的中国首届歌剧节获多项大奖,如今时隔九年再度在厦门上演。

“选择中文译唱,是为了让西方音乐皇冠上最明亮的钻石能走入更多中国人的视野。”郑小瑛希望观众能在毫无语言障碍的情况下,了解和欣赏西方歌剧的精髓。

据了解,厦门歌舞剧院交响乐团是中国优秀的交响乐团之一,之前乐团与郑小瑛合作在泉州和厦门分别举办了三场公益音乐会,均获得圆满成功。本场演出是郑小瑛与厦门歌剧舞剧院交响乐团首次合作演出西方经典歌剧。

根据规定,剧场仅允许30%的上座率,但许多参加歌剧训练的声乐艺术家们本着“文艺为人民”的思想,自费从祖国的四面八方而来,紧张密集地排练,筹划演出的各项事宜,促使这场演出得以实现。(记者 林歆刚)

相关新闻
郑小瑛再登台奏响经典乐章

台海网7月14日讯(海峡导报记者 吴舒远)7月12日,一场融合中西方经典名作的交响音乐会在厦门嘉庚剧院公益演出。指挥家郑小瑛教授携厦门歌舞剧院交响乐团,为观众们带来一场包罗万象的音乐会。现场演出曲目有《艾格蒙特序曲》、《紫藤花》、《饮酒歌》等经典曲目,最后以激扬的《红旗颂》结束。   现场,郑小瑛教授一如既往地展现她的音乐热情,她边讲边指挥,为观...

91岁郑小瑛执棒 公益交响音乐会致敬“最美逆行者”

91岁高龄的女指挥家郑小瑛执棒,“致敬城市最美逆行者”公益交响音乐会在泉州大剧院举行。 孙虹 摄   中新网泉州7月1日电 新中国第一位歌剧交响乐女指挥家郑小瑛执棒,“致敬城市最美逆行者”公益交响音乐会于6月30日晚间在福建泉州大剧院演出,向冲锋在疫情防控一线的工作者...

芭蕾舞剧《茶花女》将在京上演

3月6日,中央芭蕾舞团团长冯英在发布会上介绍芭蕾舞剧《茶花女》。 当日,芭蕾舞剧《茶花女》新闻发布会在北京举行。3月29日至31日,约翰·诺伊梅尔汉堡芭蕾舞团将在北京天桥剧场上演经典芭蕾舞剧《茶花女》。该剧根据小仲马的同名小说改编,由著名芭蕾编导大师约翰·诺伊梅尔编排,将古典和现代舞技完美结合,用舞蹈展现剧情。 新华社记者金良快摄   3月6日,中央...

石倚洁:磨砺12年 圆梦《茶花女》

迎来艺术生涯首版威尔第歌剧 完成每个男高音都有的情结  石倚洁:磨砺12年 圆梦《茶花女》 摄影/王小京   《茶花女》 彩排照   1月19日下午,著名歌唱家石倚洁在国家大剧院迎来他艺术生涯中的首版威尔第歌剧《茶花女》。他在剧中出演男主角。   1月16日,在接受北京青年报...

89岁指挥家郑小瑛听歌剧透露“野心” 想排一场中文版《图兰朵》

台海网1月1日讯 据厦门晚报报道 昨晚,89岁的指挥家郑小瑛走进闽南大戏院,在第三排坐下。和去年一样,她的跨年活动就是看歌剧。昨晚,意大利热那亚卡尔洛·费利切歌剧院带来的是歌剧《图兰朵》,郑小瑛和年轻观众一样,大声欢呼、叫好、鼓掌。   掌声瞬间带动全场观众   郑小...