您现在的位置: 台海网 >> 新闻中心 >> 厦门 >> 鹭岛聚焦  >> 正文

青年志愿者培训开启:厦门550名大学生参与服务 专业状态迎“金鸡”

www.taihainet.com 来源: 台海网 用手持设备访问
二维码

台海网11月5日讯 据厦视新闻报道 为保障第33届中国电影金鸡奖颁奖盛典系列活动顺利进行,来自厦门各高校的550名大学生将参与此次志愿服务,眼下,他们正在各自的志愿服务岗位进行培训学习,力争以专业、饱满的状态,为金鸡奖贡献青春力量。

培训现场:我们都找到自己对应的影片文本导进去就好了。

下午,在万象影城,金鸡国际影展的工作人员正在给参与本次影展国际展映单元/志愿服务的大学生们,进行电影字幕的播放培训。据了解,今年金鸡国际影展将向大众展映来自德国、波兰、巴基斯坦等20多个国家和地区的30多部国际影片,因为多数影片都是没有在国内上映的新电影,为了让大众能够更好地理解影片内容,所以在电影放映时,需要这些大学生志愿者们利用字幕机,为观众播放相应的中文字幕。

中国电影家协会专委会工作处副处长 曹宇光:现在我们播放外国影片还是以外挂字幕为主,所以这个字幕,现在还没有办法做到内嵌,很多都需要手工把它拍出来,这样才能保证观影最好的效果。这些学生基本都是很强的外语功底,他们其实是做了一个文化传播的,很重要的一个媒介作用。

据了解,参与本次金鸡国际影展字幕培训的志愿者有30名,他们主要来自厦门理工学院以及厦门大学。

厦门大学外文学院研一学生 王瑾涵:本身是学英语专业的,加上自己本身也很喜欢电影,对厦门这种大型展会也比较感兴趣,想尽自己一份力去帮助展会顺利举办。

在第33届中国电影金鸡奖颁奖盛典系列活动中,共有来自厦门大学、华侨大学等多个高校的550名大学生参与志愿服务,他们将在经过应会常识、礼仪、防疫知识等方面的专业培训后,上岗参与服务,保障活动顺利进行。

相关新闻
金鸡奖户外展映文化周走进海沧:六场免费电影送到百姓身边

台海网11月2日讯 据厦门广电网报道 今年第33届中国电影金鸡奖颁奖盛典系列活动首次设立户外展映文化周,从10月20日开始到11月底,在我市六区轮流举办露天放映活动。11月1日晚,户外展映活动走进海沧,从11月1日到6日,每晚六点半,市民朋友都可以到海沧市民广场免费看电影。   ...

“小茉莉”,一道美丽风景线

志愿者提供服务中。(团市委供图) 台海网11月1日讯 据福州日报报道 2020年世界城市日中国主场(福州)活动31日开幕。在福州海峡国际会展中心主场活动、专题论坛咨询台等岗位上,身着绿白相间服装的青年志愿者“小茉莉”已全部到位。他们灿烂的笑容、标准的手势、热情的服务成为...

来厦门海沧市民广场看电影!户外展映文化周海沧站11月1日启动

台海网10月31日讯(海峡导报记者 李方芳 文/图) “用电影滋养城市、让全民共享艺术”。本周末,第33届中国电影金鸡奖活动户外展映文化周要来海沧啦!自11月1日至6日每天18:30一起来海沧市民广场免费看电影啦!同时,可以观看第一届海峡两岸青年短片季入围作品。来自海峡两岸的作...

“全城金鸡·光影厦门”户外展映文化周正式开启

2020金鸡户外展映文化周海报(组委会供图) 台海网10月24日讯 据东南网报道 11月24日至28日,厦门将迎来第33届中国电影金鸡奖活动。为进一步让厦门的观众感受电影艺术的熏陶,今年的金鸡奖活动展映单元新增户外电影展,为市民带来为期一个多月的露天观影盛宴。 从10月20日起到11月...

“金鸡奖”中小学生影评大赛开始啦

9月25日,“诗意厦门 金鸡唱响”厦门之夜在郑州举行。(记者 林铭鸿 摄)   台海网10月23日讯 据厦门日报报道 11月24-28日,第33届中国电影金鸡奖活动将在厦门举办。作为该活动的重要配套,第33届中国电影金鸡奖学生影评大赛(厦门)即日启动,面向广大在校中小学生征集影评作品,...