您现在的位置: 台海网 >> 新闻中心 >> 台湾 >> 岛内政经  >> 正文
新闻

蔡英文用“战战兢兢”形容台军 再度被批用词不当

www.taihainet.com 2017-01-03 16:43 来源: 中新网

  中国台湾网1月3日讯据台湾媒体报道,继今年的贺岁春联爆出“自自冉冉”争议后,台湾地区领导人蔡英文办公室再度出现用词被批评不当的争议。蔡英文昨天(2日)下午在Facebook转贴台防务部门发表的元旦短片“和您一起,守护台湾”,并且加上评语:“我们的每一天,都是台军战战兢兢的第一天。”遭网友质疑“战战兢兢”是贬抑词,应该用“兢兢业业”才合适。

  据报道,蔡英文发文后,随即有网友质疑,认为“战战兢兢”是贬抑词,如果真的要肯定台军的贡献,应该用“兢兢业业”才合适。也有人挖苦,“战战兢兢”就是唯恐出错,用来描绘当今台军动辄得咎,整天担心成为舆论批评焦点的心情,其实非常贴切。

  针对争议,台当局教育研究机构主任秘书武晓霞称,根据台当局“教育部”修订辞典,两个词的意义已经写明。至于蔡英文的用法是否有错,她表示不便评论。

  据报道,蔡英文办公室今年印制的贺岁春联及红包袋,春联引用台湾文学家赖和诗句“自自冉冉、新春”。但却被台湾文学馆馆长廖振富指出,“自自冉冉、欢喜新春”上下两句并不相对称,不是“春联”,并称“自自冉冉”是前所未见且语意不通的词。台湾作家张大春也对此发文批评,“爸妈没教你识字吗?”(李宁)

更多内容请扫描二维码关注台海网官方微信(taihai101)

  • 台海网微信

  • 厦门微公益

  • 海峡导报微信

  • 厦门第一时间

相关新闻

  • 邱毅预言:蔡英文政权会崩溃垮台 两岸将完成统一
  • 邱毅认为,台湾将加速与完成与大陆统一。(图片来源:台湾“东森新闻云”)   中国台湾网1月3日讯 据台湾“东森新闻云”报道,日本资深媒体人本田善彦在香港《亚洲周刊》撰文提到对台湾未来的隐忧,他指出,台湾缺乏核心精神,民心涣散,回避棘手议题,只在乎眼前的小确幸,担忧...
  • 两岸关系的“老路”,2017怎么选?
  • 新年伊始,国台办主任张志军发表新年贺词,代表中共中央台办、国务院台办向台湾同胞致以节日的问候和新年的祝福。   而台湾那边领导人的年终谈话,却令人匪夷所思。蔡英文说,这几个月来,北京当局正一步步地退回对台湾分化、打压,甚至威胁、恫吓的老路,此举将伤害台...
  • 蔡英文贺岁春联被指有错字 台作家:爸妈没教你识字?
  • 蔡英文贺岁春联“自自冉冉、欢喜新春”,遭指引用有误。(图片来源:台湾《联合报》)   中国台湾网1月2日讯 综合台湾媒体报道,台湾地区领导人蔡英文与副领导人陈建仁联名的“自自冉冉、观喜新春”春联,近日引发错字风波。“爸妈没教你识字吗?”台湾作家张大春在Facebook发文...
  • 蔡英文两岸谈话再次倒退 2017新局难期
  • 中评社2日发表评论员林淑玲署名文章说,2017开年,新年新气象,两岸关系却依旧扑朔迷离。蔡英文取消行之有年的元旦祝词,年终记者会的两岸谈话,比520就职演说更加倒退,她强硬表达,“不会屈服于压力,也不会走回对抗的老路。”以此观之,除非有重大变数,很难寄望两岸...
  • 洪秀柱批蔡英文被深绿绑架:民调雪崩完全看不到希望
  • 洪秀柱(图片来源:台湾《联合报》)   中国台湾网1月1日讯 据台湾《联合报》报道,民进党执政逾7个月,蔡英文及林全民调不断下滑。国民党主席洪秀柱接受访时说,蔡英文曾说要“点亮台湾”,同样身为女性,“我对蔡惺惺相惜,希望她能做得好。”但是短短半年,蔡的民调雪崩式坠...

关于台海网 - 广告服务 - 台海网广告价 - 导报广告价 - 联系我们 - 法律顾问 - 友情链接 - 投稿邮箱 - 版权声明

© 2006-2014 台海网(厦门海峡在线传媒有限公司) 版权所有

闽互联网新闻信息服务备案号(20060501) 闽ICP备07001623号 福建省通信管理局

0