您现在的位置: 台海网 >> 新闻中心 >> 台湾 >> 海峡漫话  >> 正文

台湾节目惊叹大陆黑科技“能翻译方言”,遭网友吐槽

www.taihainet.com 来源: 环球网 用手持设备访问
二维码

【环球网报道 记者 尹艳辉】继北斗、大兴机场后,台湾一档电视节目又赞叹起大陆“黑科技”科大讯飞的即时翻译软件。

“五六十种语言,海量的语汇,现在连连线都免了”“在未连线的情况下,有95%的信息都是正确的。”

邱敏宽在电视节目中提到大陆的翻译软件(图片来源:电视节目视频截图)

10月8日,台湾东森财经新闻的财经谈话性节目《57金钱爆》在谈及科大讯飞语音辨识系统时,仿佛变成了一档“电视购物节目”。

节目嘉宾、岛内财经专家邱敏宽在节目中称,美国麻省理工科技论坛将全世界最强50家黑科技公司进行排名,大陆有9家被列入其中,科大讯飞在全世界排名第6。他随即开启夸夸模式。

邱敏宽以科大讯飞的语音辨识系统举例称,2017年召开“人大”会议时,各个地方的代表都会来,“人大讲方言”,科大讯飞在同一时间处理28种方言。主持人徐俊相随即惊讶道,“都靠他的转译软体啊”。邱敏宽接着说,“两年之后(2019年)这家公司(科大讯飞)就神了”,不仅大陆的28种方言,还可以同时翻译34国的语言。

邱敏宽声情并茂的说道:各位去想,我们过去到任何一个国家,要先学会日文、英文等,但科大讯飞现在是英文、日文、马来西亚文、菲律宾文、印尼文、阿拉伯文等34个国家的语言同时即时语音。他感叹,“这很‘恐怖’,你在讲中文,转给你听,你讲的话转来过变成中文”。

随后,邱敏宽还“划重点”称,“它的神奇在于,过去我们所有这种语音翻译软件,一定要把资料回归到中心去,一定要有强大的中心的一个资源,不然,没有连线的过程,只能翻译两成、三成、四成”。而科大讯飞在最近两年把内容扩充整整五倍,而且目前科大讯飞在未连线的情况下,语音翻译准确度也可达到95%。

徐俊相惊叹,五六十种语言,海量的语汇,现在连这种连线都免了。邱敏宽则再次强调,“(科大讯飞)可以在未连线的情况下,有95%的信息都是正确的。”

这个消息传到大陆后,有微博网友调侃称,“这跟榨菜不一样,不能随便送你们”,“挺贵的”。

还有网友对于邱敏宽提到的“人大讲方言”吐槽表示,“我们开人大会害怕听不懂方言?我们统一说普通话的好嘛?”还有人调侃,“这节目是认真在搞笑还是真的这么认为的???”

除此之外,还有网友表示,“还有比这更牛的你没见识到”。

相关新闻
国庆70周年联欢活动上有哪些“黑科技”?为你揭秘

揭秘国庆70周年联欢活动“光电夺目”视效背后的黑科技   新京报讯(记者 陈维城)10月1日,庆祝新中国成立70周年活动顺利结束。日场庆典与晚场联欢的部分LED显示屏技术由视效服务提供商利亚德集团完成,包括观礼区用屏,辽宁、陕西、重庆彩车的LED显示屏,以及“三维烟花树”、巨幅国旗。   利亚德光电股份有限公司于1995年注册成立,2012年登陆深交所。利亚德智能...

26岁厦门创客 项目入选“十大黑科技”

■梁晨曦的涂鸦作品   梁晨曦   台海网9月28日讯 据厦门晚报报道 今年厦洽会期间,2019厦门人才企业榜单发布。厦门趣动文化传媒公司的跨媒体交互装置入选“2019厦门十大黑科技产品”榜单。这家厦门软件园企业的掌门人是一名26岁的年轻创业者。   大学期间卖过潮牌、开过酒吧...

厦门造动态智能锁跻身“十大黑科技产品”榜单

管理系统地图上实时标出区域内所有智能锁。 经过授权的智能钥匙靠近挂锁,锁就开了。   台海网9月21日讯 据厦门晚报报道 今年8月12日,网友“月球空心的”在百度贴吧发帖说:“国家电网的锁没有锁孔,这锁可怎么开啊?”这个帖子很快就引发网友“围观”。   实际上,这种没有孔...

华为Mate30系列黑科技:可隔空操控 对陌生人隐藏信息

中新网客户端北京9月19日电(记者 吴涛)19日晚,华为发布Mate30系列手机,除了采用全球首颗商用旗舰5G SoC芯片、超感光徕卡电影四摄配置外,EMUI10也成为此次发布会的亮点,受到关注。 图片来源:华为   据介绍,全新EMUI10将人的心理、生理等多种诸多因素考虑在内,并融入UX设计...

厦门中小学生规范汉字书写大赛将举行 评选要求很严格

台海网9月17日讯 据厦门日报报道 第22届推广普通话宣传周昨日在翔安启动,来自翔安新圩镇最偏远的桂林小学的学生用普通话朗诵童谣《学好普通话》。   全国推广普通话宣传周由1997年国务院总理办公会议批准举办,从1998年起每年举办一届,定在每年9月份的第三周。今年的推普周是9月16日至22日举行,本届推普周的主题是“普通话诵七十华诞,规范字书爱国情怀”。  ...