您现在的位置: 台海网 >> 新闻中心 >> 台湾 >> 海峡漫话  >> 正文
新闻

“知错不改” 蔡英文走不出的中文“障碍”

www.taihainet.com 2017-01-07 08:52 来源: 华夏经纬网

“知错不改”的蔡当局

针对蔡英文办公室2017年春联“自自冉冉”,可能是误植台湾文学作家赖和的诗句,把“自自由由”写成“自自冉冉”,国民党文传会副主委唐德明3日呼吁,蔡英文办公室应该回收重印,并向台湾民众道歉。对于春联的相关争议,蔡办发言人黄重谚表示,已经在日前的新闻稿解释很清楚,没有回收的问题。

国民党要求回收

国民党“立委”柯志恩自创“自冉就是美”春联讽刺蔡英文办公室,意外获得网友好评。(取自柯志恩脸书)图片来源:台湾《中时电子报》

国民党文传会副主委唐德明呼吁,蔡英文必须收回重印,并跟台湾民众说声抱歉,才是负责任、有担当的台湾地区领导人。否则民众把错字春联贴在家门上,不但达不到推广台湾文学的目的,还羞辱了赖和,这是台当局希望看到的状况吗?

蔡英文当局拒绝重印

蔡英文办公室发言人黄重谚5日表示,第一时间就已表示春联“自自冉冉”的灵感来自赖和的文学创作,也说明文学界对此有不同的说法。至于是否会重印?黄重谚表示,没有重不重印的问题。

“强词夺理”的蔡当局

蔡英文办公室春联印制“自自冉冉”引起广大讨论,蔡办表示是引用自《赖和全集》,《赖和全集》总编辑林瑞明的学生、现任东华大学华文系副教授杨翠3日晚间在脸书表示,“自自冉冉”应是打字错误造成,她选择不发声,是因为不想再用言语伤害老师林瑞明。杨翠提到,“我的老师,研究赖和20年,研究台湾文学超过30年的林瑞明,却只能选择安安静静,无言无语,你说,到底何事该怒?”

上一页 1 2下一页

更多内容请扫描二维码关注台海网官方微信(taihai101)

  • 台海网微信

  • 厦门微公益

  • 海峡导报微信

  • 厦门第一时间

相关新闻

  • 蔡英文不满?国民党:不要发大小姐脾气
  • “老屋重建条例”、和“证交税”未列入台“立法院临时会”议程,传出引发台当局不满,对此,国民党“立法院”党团首席副书记长李彦秀6日表示,“希望蔡英文不要发大小姐脾气”,“立法院”本来就是由各政党组成,如何让议事运作可以更顺畅,这是主要的目标,难得看到“立...
  • 过境美国或才是蔡英文出访重点 台学者:特朗普不可能屈尊见她
  • 如果不像当年陈水扁那样遭遇“外交迷航”的话,蔡英文接下来9天内将访问的是尼加拉瓜、洪都拉斯、危地马拉和萨尔瓦多,其间将过境美国休斯敦与旧金山。据称她出访主要是为了出席尼加拉瓜总统奥尔特加的就职典礼。不过,东森新闻6日警告“小心奥尔特加!”因为尼加拉瓜传来...
  • 蔡英文出访岛内矛盾却不断 “一例一休”成蔡“烫手山芋”
  • “蔡英文为期9天的这次出访可以算是她个人的一个小长假,但当她散心归来,会发现岛内烫手的问题一个都没有少。”陈一新6日接受《环球时报》记者采访时表示,或许蔡英文可以借出访转移一下公众对岛内矛盾的注意力,但效果不会明显,因为症结不在她出行的几个目标对象那里...
  • 蔡英文混乱中出访拉美 “断交危机”不绝于耳
  • 台湾地区领导人蔡英文今日在混乱中开始访问拉美四国,有关她“访问途中可能遭遇断交”的传言不绝于耳。   蔡英文出发之际,台湾“邦交国”跌至历史最低的21个,圣多美和普林西比上月抛弃台北选择北京,被许多人视为是对蔡英文挑衅一个中国原则的惩罚。台湾的“邦交国”...
  • 台媒:蔡办春联写错字还硬拗 一堆马屁官替蔡擦脂抹粉
  • 蔡英文办公室春联印有“自自冉冉欢喜新春”贺词,灵感来自于台湾新文学之父赖和于1915年所创作的汉诗《乙卯元旦书怀》。(图片来源:台湾“中时电子报”)   蔡英文办公室春联“自自冉冉”风波吵了将近一周,《赖和全集》主编林瑞明终于打破沉默。一句“马凉当冯京”的幽默正解,...

关于台海网 - 广告服务 - 台海网广告价 - 导报广告价 - 联系我们 - 法律顾问 - 友情链接 - 投稿邮箱 - 版权声明

© 2006-2014 台海网(厦门海峡在线传媒有限公司) 版权所有

闽互联网新闻信息服务备案号(20060501) 闽ICP备07001623号 福建省通信管理局

0