北京奥运会火炬４月６日抵达伦敦时，中国驻英大使傅莹和英国的奥运双料冠军霍尔摩斯将和其他７８名火炬手一起进行火炬传递。

    据负责火炬传递的大伦敦市政府（ＧＬＡ）２１日消息，在伦敦传递北京奥运火炬的８０名火炬手将由来自体育、戏剧、影视和音乐界的众多明星和年轻人组成。其中有霍尔摩斯、著名黑人新闻主持特雷弗·麦克唐纳爵士和影星阿玛拉·卡兰。霍尔摩斯是２００４年雅典奥运会女子８００米和１５００米双料冠军。中国驻英大使傅莹之前曾透露自己将参加火炬传递。

    ２００８年奥运火炬在伦敦的传递将从１９４８年奥运会旧址上的温布利球场开始，横穿大伦敦地区的十个自治市，最后在北格林尼治的Ｏ２体育馆结束。北京奥运火炬的伦敦传递将同时标志着“２００８中国在伦敦”文化季活动的圆满落幕。火炬传递沿途安排了一系列的文体表演，将在诺丁山、大理石拱门、牛津街、特拉法加广场等著名景点上演。而火炬传递终点Ｏ２体育馆的精彩节目将把整个活动推向高潮。

    伦敦市长肯·利文斯通说：“在成功参与了２００４年雅典奥运会火炬传递后，伦敦很荣幸此次能参加２００８年北京奥运会火炬传递，从而再次将友谊和合作的奥运精神在世界各地传递。今年，伦敦将从北京手中接过奥运旗帜，因此这次火炬传递也是激起伦敦人奥运热情的大好机会。”

    北京奥运会火炬在全球范围内的传递将从３月２４日开始，率先进行的境外传递将历经五大洲的１９座城市，伦敦是排在俄罗斯圣彼得堡后的第四站。火炬４月６日在伦敦停留一天后，７日赶赴法国巴黎。奥运火炬进入中国境内进行传递后，将在８月８日抵达北京奥运会开幕式现场。