新浪体育讯　北京时间3月12日消息，姚明受伤缺阵的消息引起了各界的关注，今日美联社的记者埃迪-佩尔斯撰文指出受伤并不会影响姚明在广告界的地位，以下是全文摘译：

　　当姚明受伤的消息传来，在中国发行的英文主流报纸头条标题是‘北京奥运会将因为姚明受伤而褪色’，很快，医生的诊断否认了这样的可能。同样的，对于那些广告商而言，受伤也不会让姚明在市场营销方面的推广力收到影响。

　　尽管受到了应力性骨折将缺席未来的整个NBA赛季，但是姚明仍然在北京奥运会的广告大战中一马当先。

　　事实上，这次的受伤在这个拥有超过3亿篮球迷的国度已经制造了不小的风波，人们将姚明视作中国的头号体育超级明星。

　　“我认为媒体和球队都非常关注姚明的康复的情况，尤其是随着奥运会的临近，”总部设在北京的希罗斯体育营销机构的主管克里斯-莱纳评价说，“无论他是否能够参加奥运会，姚明的一举一动都牵动着十亿中国人的心。”

　　尽管他的团队在为姚明挑选广告商的过程中相当谨慎，但是在过去一年姚明来自广告代言方面的收入仍然超过2500万美元，近两亿人民币。他的合作对象包括锐步公司、中国联通、可口可乐、维萨信用卡以及其他，这是前耐克公司的高级主管特里-罗哈斯透露的消息，他现在在上海开办了自己的一家体育营销公司。

　　一些姚明的赞助商，例如锐步公司，或许会因为姚明的这次受伤而受到困扰。他是这个公司最重要的球鞋广告推广明星，在中国，NBA的赛事在超过50家媒体上被广为播放。锐步公司为姚明专门定制了两款球鞋，准备在奥运期间投放中国市场。

[1] [2] [3] 下一页