中新网12月6日电 综合外电消息：朝鲜官方通讯社6日称，美国总统布什本周给朝鲜最高领导人金正日写了一封私人信件。这封信件是由美国助理国务卿克里斯多佛-希尔在与朝鲜外务相朴义春会谈时转交给金正日的。

　　朝鲜官方通讯社在报道中称，美国负责与朝鲜谈判事务的助理国务卿希尔本周访问了朝鲜，并考察了朝鲜宁边核反应堆的去功能化情况。希尔抵达朝鲜后向朝鲜外务相朴义春转交了布什总统的私人信件，在此之前，布什从来没有与朝鲜的最高领导人进行过私人沟通。但在当天的报道中，朝鲜官方通讯社并没有披露布什总统这封信件的具体内容。

　　希尔5日刚刚结束对朝鲜为期3天的访问，希尔表示，朝鲜核设施去功能化进展良好，新一轮六方有可能在明年一月初举行，他将与中方讨论这一问题。希尔还向外界证实，他此行并未发现朝鲜有任何正在进行的铀浓缩计划，但他同时指出，了解朝鲜之前曾做过什么“将成为今后与其建立某种关系时有用的筹码”，强调查明朝鲜可能进行过的核开发计划也非常重要。希尔还表示，朝方除进行了核设施的去功能化工作外，还根据第六轮六方会谈第二阶段会议达成的《落实共同声明第二阶段行动》共同文件的规定，将其已进行去功能化的核设施以及已生产出的核材料数量列了一份申报清单。希尔再次强调这些清单必须是“全面和准确的”。

　　美国国内对朝鲜能否遵守承诺在年底之前完成核设施去功能化表示怀疑，美国前驻联合国大使博尔顿就持有这种态度。因此希尔此次朝鲜之行除了为下一阶段六方会谈铺路，也有以实地考察消除国内怀疑声音的考虑。而根据对等原则，朝核问题六方会谈的其他各方将向朝鲜提供重油燃料等援助。如果进展顺利的话，下一阶段六方会谈可能将讨论美朝关系正常化及建立朝鲜半岛和平机制的问题，朝鲜也希望美国能将其从支持恐怖主义国家名单上划除。

　　希尔12月3日抵达朝鲜后，考察了宁边5兆瓦实验性反应堆、后处理厂以及核燃料元件制造厂三个核设施的去功能化情况。希尔表示，美朝两国专家正在进行的去功能化工作还是顺利的，但考虑到安全因素，去功能化并不十分容易，还需要时间。(毕远)