您现在的位置: 台海网 >> 新闻中心 >> 福建 >> 泉州新闻  >> 正文

歌仔戏《侨批》亮相福建艺术节 还原下南洋“血泪史”

www.taihainet.com 来源: 台海网 用手持设备访问
二维码

歌仔戏《侨批》亮相七艺。 东南网记者 林峰峰 摄

台海网11月16日讯 据东南网报道,14日下午,由厦门歌仔戏研习中心创排的歌仔戏《侨批》在福州大戏院上演。创新的歌仔戏音乐、跌宕的剧情和演员的倾情演绎,还原了晚清时期国人下南洋的“血泪史”,让场观众深深沉浸在跌宕起伏的剧情中久久不能自拔。

此次《侨批》排练演出,由中国评剧院著名导演韩剑英执导,演出阵容集中了歌仔戏国家级非遗传承人陈志明、省级非遗传承人庄海蓉、苏燕蓉、曾宝珠等厦歌的精英力量,其中,苏燕蓉是第一位获得中国戏剧梅花奖的歌仔戏演员。此外,歌仔戏作为海峡两岸共同哺育的戏曲剧剧种,此次演出还特别邀请了10位台湾戏曲音乐演奏员加盟合作,共同推动两岸歌仔戏发展。

在闽南语中,“信”读作“批”,“侨批”即海外华侨与家乡的往来书信,是一种银信合一的特殊寄汇方式。“批一封,银二元”,早年在民间流传的歌谣,真切唱出“侨批”在闽南人生活中的重要地位。2013年6月19日,备受全球华人关注的侨批档案申遗成功,入选“世界记忆名录”。

鸦片战争后,厦门辟为五口通商口岸,大量的闽南人从这个口岸被卖“猪仔”到南洋当苦力。南洋远隔大洋,通信极为困难,最初到达南洋的华工,只能托熟人或同乡把银信捎带回家,由此产生了专门负责传递银信的水客。水客把性命交由无常的风浪,往返于唐山与南洋,将华侨辛苦赚来的钱和倾吐感情的家信送达千家万户,同时又把家里的回信带去南洋,慰藉华侨孤寂的心灵。“侨批”因此成了华侨和侨眷的生命线,成为无数闽南华侨华人魂牵梦绕的乡愁记忆和文化符号。

“侨批里有的不止是钱,更多的是闽南人的家国情怀和责任担当!”演出现场,久居福州的闽南人王依姆深受触动,她告诉记者,用闽南人最熟悉的歌仔戏来演绎这个题材,特别能引发共鸣。

“一封侨批就是一个故事,浸透着海外侨胞的汗水和血泪,蕴含着他们对祖国、故里和亲人的一片深情,昭示着他们对家乡、骨肉的责任感。”《侨批》由三获中国戏剧曹禺剧本奖的曾学文创作,该剧是他“歌仔戏三部曲”中的第三部作品。他说,“有华人的地方就有闽南人,他们下南洋拼搏的精神和对家乡的眷恋令人动容。在东南亚走访游历时,我深深感受到了华侨华人群体对这一闽南精神的共鸣。”

上一页 1 234下一页
相关新闻
福建公布第三批涉嫌非法社会组织名单

台海网11月16日讯 据福建日报报道,近期,根据举报材料反映及线索核查,现将第三批涉嫌非法社会组织名单予以公布,接受社会各界监督,提醒群众谨防上当受骗。 三明市谢氏宗亲会、中国旗袍协会福建联合总会、民间动物保护救助联盟…… 还记得这些涉嫌非法社会组织吗? 7月4日,福建省民政厅陆续发布了福建首批和第二批涉嫌非法社会组织名单现在,第三批涉嫌非法社会组...

2018福建农信福州国际马拉松下月鸣枪开跑

台海网11月15日讯(海峡导报驻福州记者 林芹 文/图)导报记者15日从2018福建农信福州国际马拉松新闻发布会上获悉,本次赛事将于12月23日在福州鸣枪开跑。据悉,今年是福州举办国际马拉松赛事的第四个年头,福州一直在创新求变中成长,本届赛事尤值得一提的创新是,奖励机制有突破,...

福建艺术节:“侨”“台”唱大戏

新华社福州11月14日电(记者 许雪毅)正在福州举行的第七届福建艺术节上,以“侨”“台”为主题的戏剧戏曲精彩上演,成为一大特色。   14日晚,讲述“闽客开台”故事的大型原创民族舞剧《望海》在福建大剧院上演。《望海》总导演、北京师范大学艺术与传媒学院副院长肖向荣说,这部舞剧在两岸携手共建家园的大历史观基调上,讲述“三个人”“一片海”“一艘船”“两...

为改革开放40年来福建品牌企业的巨大成就点赞 40闽商影响力品牌今起征集

台海网11月15日讯 (海峡导报记者 陈元钦 林芃)改革开放40年来,有哪些企业家抓住变革的契机,勇立潮头,走在时代最前沿?又是哪些品牌企业,抓住改革开放40年来的契机,通达天下,为福建经济发展作出重大贡献?又是哪些品牌企业在取得良好业绩的同时,打下良好的口碑,得以闪耀世界经济这一大舞台?由福建日报社指导,人民日报海外网侨界频道、厦门市社会发展研究会...