您现在的位置: 台海网 >> 新闻中心 >> 财经 >> 财经聚焦  >> 正文

中国旗袍公仔被翻译为日本艺伎 名创优品致歉

www.taihainet.com 来源: 中国新闻网 用手持设备访问
二维码

  旗袍源自中国,是享誉世界的中国国粹。7月25日,名创优品西班牙Instagram账号发布了一则“公主系列公仔盲盒”帖文,在该贴文中,中国旗袍公仔被错误地翻译为“日本艺伎”。

  8月9日晚间,名创优品发布致歉声明称,总部收到网友反馈后,第一时间要求西班牙代理商团队删除了该贴文,并对当地社媒代理运营机构采取了处罚措施,立即终止了合作关系。

  

  名创优品表示,对于在海外社交媒体发布产品内容时出现的信息错误,以及这一工作失误给广大网友造成的情感伤害深表歉意。对此,深刻自省,绝不再犯。“我们承诺:将进一步加强全球代理商体系的管理,特别是加强中国传统文化的输出,严格规避此类问题再次发生。”(中新财经)

相关新闻
名创优品港股上市首日破发收盘跌3% 3年亏20亿后扭亏

名创优品(09896.HK)今日在港交所上市,开盘价为13.20港元,跌破发行价13.80港元。截至今日收盘,名创优品报13.380港元,跌幅3.043%。   名创优品是一家全球零售商,提供丰富多样的创意居家生活产品。自2013年在中国开设第一家门店以来的九年时间里,名创优品已成功孵化了两个品牌,分别是名创优品和TOP TOY。其中,名创优品产品涵盖11个主要品类,包括生活家居、...

遭供应商莹特丽起诉后败诉 名创优品“低价格高性价比”的故事或难持续

日前,记者走进一家位于北京市丰台区的名创优品店铺,在其彩妆货架前仔细查看,没有在产品外包装上发现供应商“莹特丽”的名字。   莹特丽,是一家成立于1972年总部位于意大利米兰的知名化妆品供应商,曾与名创优品长期合作,主要为名创优品加工生产柔肤乳、精华液及面膜等美妆类产品。   据判决书,日前,莹特丽科技(苏州工业园区)有限公司(以下简称“莹特丽...

名创优品3年亏20亿后扭亏 单店收入降股价14个月跌78%

MINISO Group Holding Limited(以下简称“名创优品”)近日向港交所递交上市申请,美银证券、海通国际和瑞银集团是其联席保荐人,计划在港交所进行双重主要上市。名创优品于2020年10月15日在美国纽交所挂牌上市,股票代码“MNSO.US”。   名创优品由创始人叶国富创立,控股股东为叶国富和杨云云,二人系夫妻关系。   名创优品是一家全球零售商,提供丰富多样的创...

绝绝子,掉链子!名创优品的“AB面”

中新网客户端北京8月23日电(左宇坤)“名创优品绝绝子”“名创优品‘还我的血汗钱’”“可恶!名创优品把我的钱全吸走了”……年轻人中,对这个红底白字logo品牌的追捧层出不穷。   “山寨起家的十元店”“线下拼多多”“中国版‘无印良品+优衣库’”“供应链品牌化的义乌小商品”...

名创优品在榕有17家门店 被曝90%是中国产高仿

台海网(微博)9月9日讯 据东南快报报道,近日,对外宣称“日本品牌”的名创优品连锁店,被曝出90%为中国产高仿。 目前,名创优品在福州已开设17个门店,店内陈列商品多为其品牌MINISO,外包装上标有日文以及中文翻译,价格在10-100元之间,人气相当高。不过其宣传突出日本品牌,但产品实为国产货,而且不少商品外包装标识与其他品牌产品相似。对此,福州市市场监督管理...