杨振宁和翁帆把徐志摩的诗句“你我相逢在黑夜的海上”改为“你我相逢在晚霞灿烂的海上”，对彼此的相遇与结合做出了总结。

　　本报讯（记者张弘）2004年之前，人们提到杨振宁是因为他曾经获得诺贝尔物理奖，2004年以后，人们提到杨振宁却多半是因为他与翁帆一段年龄差距超过50年的婚姻。近日，《人间重晚晴：杨振宁翁帆访谈录》一书由科学出版社出版，书中披露了杨振宁与翁帆近两年的婚后生活情况，及各自的心得。

　　该书是两人婚后在国内出版的第一本书，共收入19篇有关杨振宁、翁帆的访谈以及相关评论文章，从各个角度记述了他们结婚前后的生活，并对杨振宁的人生选择进行了回顾与评价。

　　在多次访谈中，杨振宁、翁帆都说到了对方对自己的改变。杨振宁在一首诗中写道：“噢，甜蜜的天使，你真的就是……∕上帝恩赐的最后礼物∕给我的苍老灵魂∕一个重回青春的欣喜。”他还认为翁帆“聪明可爱，而且是一个没有心计的女孩。我认识她的时候，用单纯来形容她，两年后，我觉得她仍然是这个样子，这就是她的特点。”翁帆则表示，两人结婚以后，“振宁的朋友都说他这两年变得年轻了。”她还表示，“他（杨振宁）是一个很有意思的人，绝不会令我沉闷。而且他很有品德，这是他最好的地方。开始认识他的时候，还会想着他是大人物，是学者，很尊重他。慢慢接触后，这些已不重要。他很好，常会出些数学题目给我做。说我能回答的话，就算达到水平。”他们还把徐志摩的一句诗“你我相逢在黑夜的海上”改为“你我相逢在晚霞灿烂的海上”，对彼此的相遇与结合做出了总结。