谢刚（新星出版社总编辑）/文 

　　2006、2007年，对中国内地的侦探迷而言真是感觉有些受宠若惊，书店里的侦探小说在不知不觉间竟变得琳琅满目起来。久违了的阿加莎·克里斯蒂，带着她的小个子波洛侦探和慈祥的马普儿小姐重现江湖，与阔别已久的乔治·西默农的梅格雷探长各擅胜场；红透美利坚的詹姆斯·帕特森和迈克尔·康奈利亦携着新著悄悄登台；几乎获过所有侦探小说奖的硬汉派大师劳伦斯·布洛克带来了他的成名作品《八百万种死法》，那个落魄、颓废、整日挣扎在酗酒戒酒间的醉鬼马修迷倒了众多读者……侦探小说出版的春天真的来了吗？

　　因为侦探小说的无穷魅力，使得其追捧者众多，在西方，图书单品种销售量最高的大多是侦探小说。投身侦探小说创作的作家也不计其数，多年来形成了无数的风格类别和流派，但实际上门派之间也没有特别严格的界定，多半交叉与重叠。对侦探小说的介绍也难有一条清晰的脉络，整个侦探小说概念的界定也不十分统一，有时用Mystery这个词。例如美国侦探小说家协会就称The Mystery Writers of America，简称MWA；美国公立图书馆也主要用Mystery作为图书分类的标签，(有时也用Suspense)，但同时也有Detective。按照字面的理解，Detective应是Mystery的一个分支，但有200多年历史的权威的《不列颠百科全书》却把Detective Story和Mystery Story在条目设置上并列对待，这使得侦探小说的类别和流派的研究更加模糊。 

　　1995年，美国侦探小说家协会制定了一份“有史以来100部最佳侦探小说”的书单，书单按照侦探小说的主要流派分为10大类，这个分类可能是到目前为止较为清晰的，根据这份书单，侦探小说当前可以分为以下10类：

　　Classics: 古典；Suspense: 悬疑；Hardboiled / Private Eye: 硬汉 / 私家侦探；Police Procedural: 警察程序小说；Espionage / Thriller: 间谍 / 惊险；Criminal: 罪案；Cozy / Traditional: 舒适 / 传统；Historical:历史；Humorous: 幽默；Legal / Courtroom: 法律 / 法庭。 

　　不可否认，这个分类并不完全合理，依然留有许多遗憾，也被无数研究者批评。有的流派乏善可陈，有的流派又人才济济，从类别与流派上去介绍侦探小说至少不是公允的。鉴于篇幅，笔者下面只能就几位重要的侦探小说家以及其作品在国内的出版情况作些介绍。 

    台湾学者、专门出版侦探小说的“谋杀专门店系列”的“店长”詹宏志认为：“推理小说历史中，创作的名家巨匠如过江之鲫，但如果要在当中挑出经典性的人物，恐怕也只能找得出三大圣哲。”詹宏志所谓的三大圣哲，是爱伦·坡、柯南道尔和达希尔·哈米特。他们一是侦探小说的发明者、一是侦探小说的完成者、一是侦探小说的破坏者。发明者和完成者尚好理解，破坏者是说哈米特一反柯南道尔以来侦探小说脱离现实，沦为心智游戏的传统，“哈米特把谋杀交回到有理由犯罪的人手中，而不仅仅是提供一具尸体”，他关注真实犯罪，将反映社会、关照人生、探索人性等社会性内容融入文学，打破“大侦探”的英雄形象，创造了伟大而迷人的角色原型——硬汉派侦探，发起了侦探小说的革命。哈米特一生写了80多个短篇小说和剧本，他有5部著名的长篇：《马耳他黑鹰》、《玻璃钥匙》、《血腥的收获》、《戴恩家的祸祟》、《瘦子》。《马耳他黑鹰》是侦探小说的经典，曾3次被好莱坞搬上银幕。上世纪80年代云南人民出版社出过其中译本，上海译文出版社在2001年出版了他的4部作品，与《马耳他黑鹰》齐名的《玻璃钥匙》却没有出版。

雷蒙·钱德勒：给予硬汉派侦探小说灵魂的人

 

 

     既然提到哈米特，就不能不介绍硬汉派侦探小说的另一位大师雷蒙·钱德勒。如果说达希尔·哈米特给予了硬汉派侦探小说以方向的话，钱德勒便是给它灵魂的人。如果说哈米特告诉我们罪恶世界的真相，钱德勒就是为我们留存希望的人。他说：“野蛮不是力量，轻佻也不等于机智。”他成功塑造了侦探小说史上最高贵、最浪漫的经典形象——私家侦探菲力普·马洛，被称为“美国的福尔摩斯”。钱德勒是美国小说史上最伟大的作家之一，毕生共创作了7个长篇和20部左右的短篇，篇篇精彩。群众出版社2001年出版过傅惟慈等译的钱德勒的5部作品：《长眠不醒》、《恋人无情》、《湖底女人》、《小妹妹》、《高窗》；珠海出版社出版过《雷蒙·钱德勒现代侦探小说集》。钱德勒的代表作《漫长的告别》（1954年爱伦·坡奖最佳长篇小说）却还没有内地译本。 

阿加莎·克里斯蒂：世界上最受侦探迷爱戴的作家

 

　如果按照侦探小说的社会影响力和销售量而论，阿加莎·克里斯蒂是当之无愧的侦探小说女王，她被认为是世界上最受侦探迷爱戴的作家。她从1920年出版第一部侦探小说《斯泰尔斯庄园奇案》，到1975年写完最后一部侦探小说《幕》，共写了60多部侦探小说、20多个短篇、6部爱情小说和14个剧本、2本儿童读物。阿加莎·克里斯蒂笔下的身材矮胖，说话带点法国腔，翘着弯胡子的比利时人波洛被认为是最受欢迎的侦探形象之一。阿加莎·克里斯蒂的影响波及全世界，许多国家和地区都有自发的阿加莎书迷协会，英国女王、法国总统戴高乐都自称是“阿加莎迷”。1971年克里斯蒂还获封为女爵士。她的作品被翻译成103种语言在157个国家和地区出版。从20世纪80年代以来，中国内地的河北人民、江西人民、天津人民、江苏人民、浙江人民、云南人民、长江文艺、花城、漓江、群众、新华、地质、农村读物等不下40家出版社出版过其作品。加入《伯尔尼公约》以后，内地至少还有4家出版社系统出版过阿加莎·克里斯蒂的主要作品。 

 

 

 

[1] [2] [3] 下一页